- connection
- connexion [kə'nekʃn] nome1) (logical link) collegamento m., rapporto m. (between tra; with con)
to have no connection with — non avere alcun rapporto o niente a che fare con
to make the connection — fare il collegamento (between tra)
in connection with — con riferimento a o in relazione a o a proposito di
in this connection... — a questo proposito
2) (personal link) rapporto m., relazione f., legame m. (between tra; with con)3) (person) (contact) conoscenza f.; (relative) parente m. e f.to have useful connections — avere delle conoscenze utili
4) (to mains) allacciamento m.; (of pipes, tubes) raccordo m.; (of wires) cablaggio m.5) tel. (to network) allacciamento m.; (to number) collegamento m. (to con)to get a connection — prendere la linea
bad connection — linea disturbata
6) (of train, flight, bus) coincidenza f.7) inform. collegamento m., connessione f.Internet connection — collegamento a o con Internet
* * *[-ʃən]noun1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) connessione2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) rapporto, relazione3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) conoscenza4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) coincidenza* * *connexion [kə'nekʃn] nome1) (logical link) collegamento m., rapporto m. (between tra; with con)to have no connection with — non avere alcun rapporto o niente a che fare con
to make the connection — fare il collegamento (between tra)
in connection with — con riferimento a o in relazione a o a proposito di
in this connection... — a questo proposito
2) (personal link) rapporto m., relazione f., legame m. (between tra; with con)3) (person) (contact) conoscenza f.; (relative) parente m. e f.to have useful connections — avere delle conoscenze utili
4) (to mains) allacciamento m.; (of pipes, tubes) raccordo m.; (of wires) cablaggio m.5) tel. (to network) allacciamento m.; (to number) collegamento m. (to con)to get a connection — prendere la linea
bad connection — linea disturbata
6) (of train, flight, bus) coincidenza f.7) inform. collegamento m., connessione f.Internet connection — collegamento a o con Internet
English-Italian dictionary. 2013.